FABRIEK @EAST MARKET MILANO - DOMENICA 20 MARZO


east market

 

 

Domenica 20 marzo torna l’appuntamento con East Market Milano, il FLEA MARKET milanese, dove tutti possono vendere, comprare e scambiare.

East Market Milan is back again this year with his very special FLEA MARKET all made in Milan.

 

L’edizione di marzo 2016 raggiunge i 265 espositori, 40 in più rispetto all’ultimo appuntamento. Grazie all’apertura di una nuova area dello spazio all'interno del design district di Lambrate, dopo i recenti restauri ai vecchi magazzini dell’ex fabbrica, 400 mq interni e altri 300 esterni saranno aggiunti ai 6000 mq espositivi, location abituale dell’evento.

The 2016th edition reaches the 265 exhibitors also thanks to the new additional 700 square meters exhibition area created after the renovation of the old factory.

East Market Milano, in questo suo primo appuntamento primaverile, presenterà una vasta varieta' di articoli che spaziano dal vintage al riciclo, dalle rarità al modernariato. 

During this very first spring-summer event, East Market Milano will present a huge variety of very special articles from vintage to recycled materials, from designers to antiques.

 

Un momento di aggregazione, un occasione per pensare a regali un po' speciali, ma, anche un modo per scroprire oggetti introvabili e unici, per collezione, per hobby o per lavoro.

The best way to spend your Sunday discovering unique garments or objects  to enrich your favourite collection, to follow your hobby or just for fun.

 

dj set tilt

 

Tra gli espositori di East Market Milano presenti domenica 20 marzo non potevamo mancare anche noi di FABRIEK con una piccola selezione delle nuove collezioni e un'assaggio del nostro outlet.

Of course within all the exhibitors FABRIEK couldn't miss the date taking part in the event with a small selection of the new spring-summer collections and a tiny taste of our outlet.

 

Invitiamo quindi tutti i nostri amici milanesi, e non, a venirci a trovare e condividere la piacevole atmosfera del mercato.

We hope to see you then there and join us through the magic atmosphere of the market.

 

 

Ah, non dimenticate di visitare lo spazio di  Francesca Colli. Tra artigiana e artista Francesca raccoglie vecchie foto, scatti di famiglia, immagini di perfetti sconosciuti trasformandole grazie a rielaborazioni digitali che creano una manomissione spazio-temporale: il risultato è una composizione assolutamente magica e surreale.

Don't forget to pass by Francesca Colli's space and check for her works. Based on old or randoms pics her creations are reworked through digital establishing such a surreal and magic composition.

 


Leave a comment